Միացյալ Նահանգների Եվրոպական հրամանատարությունը (EUCOM) պաշտոնապես հաստատել է Հյուսիսային Ատլանտիկայում ռուսական նավի կալանավորման մասին լուրը։
ԱՄՆ փաստաթղթերում նավը նշված է որպես «M/V Bella 1», սակայն լրատվամիջոցների հաղորդագրությունների համաձայն՝ այն կրում էր Ռուսաստանի դրոշը և կոչվում է «Մարիներա»։ Գործողությունը իրականացրել է ԱՄՆ Ափային պահպանությունը։
M/V Bella 1-ի առգրավման պատճառը «ամերիկյան պատժամիջոցները խախտելն է»։
ԱՄՆ զինվորականները նստել են պատժամիջոցների ներքո նավթատարը Իսլանդիայի և Բրիտանական կղզիների միջև ջրերում։
ԱՄՆ պատերազմի նախարար Փիթ Հեգսեթը հայտարարել է, որ Ատլանտյան օվկիանոսում «Մարիներա» լցանավի կալանավորումը կապված է Վենեսուելայից պատժամիջոցների ներքո նավթի արտահանման արգելափակման հետ։
Միջադեպի նախօրեին Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարարությունը լուրջ մտահոգություն էր հայտնել զարգացումների վերաբերյալ։ Նախարարությունը հայտարարել էր, որ «տագնապով հետևում է ռուսական «Մարիներ» տանկերի շուրջ ստեղծված անոմալ իրավիճակին»։
Դիվանագետները ընդգծել են, որ նավը օրինականորեն է եղել միջազգային ջրերում՝ համապատասխանելով ծովային բոլոր օրենքներին, և ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի և ՆԱՏՕ-ի ուշադրությունը որակել են «ակնհայտորեն անհամաչափ իր խաղաղ կարգավիճակին»։ Մոսկվան կոչ էր արել Արևմուտքին հարգել նավարկության ազատությունը։

Русский